Datum der letzten Änderung: 26.01.2017
W = wiederholbar
NW = nicht wiederholbar
|
Erster Indikator
Art der Eintragung des Körperschaftsnamenselements
0 - Invertierte Namensform
1 - Gebietskörperschaftsname
2 - Name in direkter Wortfolge
|
Zweiter Indikator
110
# - Nicht definiert
610 - Thesaurus
0 - Library of Congress Subject Headings
1 - LC subject headings for children's literature
2 - Medical Subject Headings
3 - National Agricultural Library subject authority file
4 - Quelle nicht spezifiziert
5 - Canadian Subject Headings
6 - Répertoire de vedettes-matière
7 - Quelle in Unterfeld $2 spezifiziert
710 - Art der Nebeneintragung
# - Keine Information geliefert
2 - Analytische Eintragung
810
# - Nicht definiert
|
| Unterfelder |
|
Teilbereich Name
$a - Körperschaftsname oder Gebietskörperschaftsname als Eintragungselement (NW)
$b - Untergeordnete Einheit (NW)
$c - Ort der Veranstaltung (W)
$e - Funktionsbezeichnung (W)
$u - Zugehörigkeit (NW)
$4 - Funktionsbezeichnungscode (W)
Teilbereich Titel
$f - Datum eines Werkes (NW)
$h - Medium (NW) [610/710/810]
$i - Beziehungskennzeichnung (W) [710]
$k - Formbestandteil der Ansetzung (W)
$l - Sprache eines Werkes (NW)
$m - Medium der Musikaufführung (W) [610/710/810]
$o - Angabe des Musikarrangements (NW) [610/710/810]
$p - Titel eines Teils/einer Abteilung eines Werkes (W)
$r - Tonart (NW) [610/710/810]
$s - Version (NW) [610/710/810]
$t - Titel eines Werkes (NW)
$v - Band/Erscheinungsverlauf (NW) [810]
$x - Internationale Standardseriennummer (NW) [710/810]
|
Teilbereiche Name und Titel
$d - Datum der Veranstaltung oder der Vertragsunterzeichnung (W)
$g - Zusatz (W)
$n - Zählung eines Teils/einer Abteilung/einer Veranstaltung (W)
Teilbereich inhaltliche Unterteilung
$v - Unterteilung nach Form (W) [610]
$x - Allgemeine Unterteilung (W) [610]
$y - Chronologische Unterteilung (W) [610]
$z - Geografische Unterteilung (W) [610]
Kontrollunterfelder
$w - IDN des bibliografischen Datensatzes (W) [810]
$0 - IDN des Normdatensatzes oder Standardnummer (W)
$2 - Quelle des bevorzugten Namens oder der Bezeichnung (NW) [610]
$3 - Spezifische Materialangaben (NW) [610/710/810]
$5 - Institution, auf die sich das Feld bezieht (NW) [710/810]
$6 - Verknüpfung (NW)
$7 - Kontrollunterfeld (NW) [810]
$8 - Feldverknüpfung und Reihenfolge (W)
|
Richtlinien zur Belegung
Inhaltskennungen zeigen die Unterfelder an, die in Körperschaftsnamensfelder auftauchen und gemäß allgemein akzeptierter Katologisierungs- und Thesaurusregeln gebildet wurden (z. B. Anglo-American Cataloguing Rules (AACR 2), Library of Congress Subject Headings (LCSH)). Körperschaftsnamen, Formbestandteile der Ansetzung, Titel von Werken und/oder Stadtbezirksnamen, die unter einem Gebietskörperschaftsnamen eingtragen werden, sind X10 Körperschaftsnamen. Ein Gebietskörperschaftsname, der eine kirchliche Einrichtung repräsentiert, ist ein X10 Körperschaftsname. Für Zwecke der Sacherschließung werden andere Gebietskörperschaftsnamen, die alleine oder in Zusammenhang mit inhaltlichen Unterteilungen gebraucht werden, als geografische Namen angesehen und im Feld 651 (Nebeneintragung unter einem Schlagwort - Geografischer Name) eingetragen. Für Zwecke, die nicht der Sacherschließung dienen, werden andere Namen, die alleine gebraucht werden, in den Feldern 110 und 710 eingetragen. Eine benannte Veranstaltung, die unter einem Körperschaftsnamen eingetragen wird, wird in den X10-Feldern eingetragen. Eine Veranstaltung, die direkt unter ihrem eigenen Namen eingetragen wird, ist in den X11-Feldern enthalten. Körperschaftsnamen, die als Teil einer Schlagwortfolge verwendet werden (z. B. Katholische Kirche in der Kunst) werden in Feld 650 (Nebeneintragung unter einem Schlagwort - Geografischer Name) eingetragen.
Hier sind Richtlinien zur Anwendung aller Inhaltskennungen mit Ausnahme der zweiten Indikatorposition angeführt. Eine feldspezifische Liste der Inhaltskennungen und Richtlinien zur Belegung der zweiten Indikatorposition sind im Rahmen der Beschreibung des jeweiligen X10-Feldes angeführt.
■ Indikatoren
- Erster Indikator - Art der Eintragung des Körperschaftsnamenselements
Wert, der die Form der Eintragung des Elements in diesem Feld bezeichnet. Die Werte unterscheiden zwischen einem invertierten Namen, einem Gebietskörperschaftsnamen und einem Körperschaftsnamen in direkter Wortfolge, die als Eintragungselement gebraucht werden.
0 - Invertierter Name
Der Körperschaftsname beginnt mit einem Personnenamen in invertierter Folge (Nachname, Vorname).
Körperschaftsnamen, die nur mit einem persönlichen Nachnamen oder einem persönlichen Namen in direkter Folge (nicht invertiert) beginnen, oder die einen Personennamen enthalten, der nicht als Eintragungselement verwendet wird, werden mit dem Wert 2 gekennzeichnet.
1 - Gebietskörperschaftsname
Name einer Gebietskörperschaft, die auch eine kirchliche Einrichtung ist, oder Gebietskörperschaftsname, unter dem ein Körperschaftsname, ein Stadtbezirk oder der Titel eines Werks eingetragen wird.
Körperschaftsnamen, die den Namen einer Gebietskörperschaft als integralen Bestandteil des Namens enthalten, oder die durch einen Gebietskörperschaftsnamen näher bestimmt werden, werden mit dem Wert 2 gekennzeichnet.
2 - Name in direkter Wortfolge
Die Eintragung kann eine eingeklammerte Ergänzung enthalten oder ein Akronym oder Initialismus sein.
- Zweiter Indikator
Die zweite Indikatorposition ist je nach Funktion des Körperschaftsnamensfelds unterschiedlich. Sie wird bei den folgenden Feldern beschrieben: 110 (Haupteintragung - Körperschaftsname); 610 (Nebeneintragung unter einem Schlagwort - Körperschaftsname); 710 (Nebeneintragung - Körperschaftsname); und 810 (Nebeneintragung unter dem Gesamttitel - Körperschaftsname).
■ Unterfelder
$a - Körperschaftsname oder Gebietskörperschaftsname als Eintragungselement
Name einer Körperschaft oder der ersten Einrichtung, wenn es untergeordnete Einheiten gibt; ein Gebietskörperschaftsname, unter dem eine Körperschaft, ein Stadtbezirk, oder ein Titel eines Werks eingetragen wird; oder ein Gebietskörperschaftsname, der auch eine kirchliche Einrichtung ist. Eine eingeklammerte Ergänzung, Gebietskörperschaftsbezeichnung oder Datumsangabe (abgesehen vom Datum einer Veranstaltung) erhält keine eigene Unterfeldkennung.
$b - Untergeordnete Einheit
Name einer untergeordneten Körperschaftseinheit, Name eines Stadtbezirks, oder Name einer Veranstaltung, die unter einem Körperschafts- oder Gebietskörperschaftsnamen eingetragen werden.
$c - Ort der Veranstaltung
Ortsname oder Name einer Einrichtung, an der eine Veranstaltung abgehalten wurde. Mehrere Veranstaltungsorte werden in wiederholbaren Unterfeldern $c erfasst.
Ein Ortsname, der einem Körperschaftsnamen eingeklammert als Ergänzung hinzugefügt wird, erhält keine eigene Unterfeldkennung.
$d - Datum der Veranstaltung oder der Vertragsunterzeichnung
In einem Namen-/Titel X10-Feld wird im Unterfeld $d auch das Datum, an dem ein Vertrag unterzeichnet wurde, eingetragen.
$e - Funktionsbezeichnung
Angabe der Funktion, die die Beziehung zwischen einem Namen und einem Werk beschreibt.
Funktionsbezeichnungscodes, die die Beziehung zwischen einer Körperschaft und einem Werk spezifizieren, werden im Unterfeld $4 eingetragen.
$f - Datum eines Werkes
Datum einer Veröffentlichung, das mit dem Titel eins Werks in einem Namen-/Titelfeld verwendet wird.
Datumsangaben, die einem Titel in Klammer hinzugefügt werden, um identische Titel, die unter demselben Namen eingetragen werden, zu unterscheiden, erhalten keine separate Unterfeldkennung. Ausnahme: Für Musikalien siehe Unterfeld $n.
$g - Zusatz
Datenelement, das nicht passender in einem anderen spezifischen Unterfeld eingetragen wird. In einer Eintragung für eine Veranstaltung, die unter einem Körperschaftsnamen eingetragen wird, werden in Unterfeld $g auch Unterelemente eingetragen, die nicht passender in den Unterfeldern $c, $d oder $n einzutragen sind.
In einem Namen-/Titel X10-Feld wird im Unterfeld $g der Name der anderen Partei, die an Verträgen, zwischenstaatlichen Abkommen etc. beteiligt ist, eingetragen.
$h - Medium [610/710/810]
Angabe des Mediums, die zusammen mit dem Titel eines Werks in einem Namen-/Titelfeld gebraucht wird.
$i - Beziehungskennzeichnung [710]
Angabe einer Beziehung zwischen der Ressource, die im 7XX-Feld beschrieben wird, und der Ressource, die im 1XX/245-Feld des Datensatzes beschrieben wird. Es kann sich dabei um eine nicht standardisierte Phrase oder einen Wert aus einer kontrollierten Liste von Beziehungen zwischen bibliografischen Ressourcen handeln.
$k - Formbestandteil der Ansetzung
Formbestandteil der Ansetzung, der im Teilbereich Titel eines X10-Felds auftritt. Formbestandteile, die zusammen mit Körperschaftsnamen gebraucht werden, enhalten: Manuskript; Protokolle, etc.; Auswahl; Satzungen und Vorschriften.
$l - Sprache eines Werkes
Name einer/mehrerer Sprache(n) (oder ein Begriff, der die Sprache andeutet, z. B. polyglott) eines Werkes in einem Namen-/Titelfeld.
$m - Medium der Musikaufführung [610/710/810]
Begriff(e) zur Angabe des Mediums der Musikaufführung für den bevorzugten Titel des Werks in einem Namen-/Titelfeld. Es ist unwahrscheinlich, dass Unterfeld $m in einem X10-Feld benötigt wird.
$n - Zählung eines Teils/einer Abteilung/einer Veranstaltung
Zählung einer Veranstaltung, die unter einem Körperschaftsnamen eingetragen wird.
Bei bevorzugten Titeln für Musikalien wird die laufende, Opus- oder Werkverzeichnisnummer sowie eine Datumsangabe, die benötigt wird, um ein Werk von einem anderen zu unterscheiden, in Unterfeld $n erfasst.
Mehrere alternative Zählungen (oft durch einen Beistrich getrennt) werden in einem einzelnen Unterfeld $n erfasst. Mehrere Zählungen, die eine Hierarchie ausdrücken (oft durch einen Punkt getrennt) werden in verschiedenen Unterfeldern $n erfasst.
Enthält eine Zählung, die der Formunterteilung Manuskript folgt.
$o - Angabe des Musikarrangements [610/710/810]
Die Abkürzung arr., die als Teil eines bevorzugten Titels für ein Werk in einem Namen-/Titelfeld verwendet wird. Es ist unwahrscheinlich, dass Unterfeld $o in einem X10-Feld benötigt wird.
$p - Titel eines Teils/einer Abteilung eines Werkes
Titel eines Teils/einer Abteilung eines Werks, der mit einem Titel in einem Namen-/Titelfeld gebraucht wird.
Enthält außerdem einen Titel, der auf die Formunterteilung Manuskript folgt.
$r - Tonart [610/710/810]
Angabe, in welcher Tonart Musik verfasst ist, die in einem bevorzugten Titel für ein Werk in einem Namen-/Titelfeld verwendet wird. Es ist unwahrscheinlich, dass Unterfeld $r in einem X10-Feld benötigt wird.
$s - Version [610/710/810]
Versions-, Ausgabe-, etc. Information, die zusammen mit einem Titel eines Werks in einem Namen-/Titelfeld verwendet wird.
$t - Titel eines Werkes
Bevorzugter Titel eines Werks, Titel von der Titelseite eines Werks, oder Gesamttitel, der in einem Namen-/Titelfeld verwendet wird.
Zusätzliche Beispiele finden sich in den Beschreibungen der Unterfelder $f, $g, $h, $k, $l, $n, $p und $v.
$u - Zugehörigkeit
Zugehörigkeit oder Adresse des Namens.
$v - Band/Erscheinungsverlauf [810]
Bandangabe oder andere Angabe einer Reihenfolge, die in Verbindung mit einer Nebeneintragung unter einem Gesamttitel in Feld 810 verwendet wird.
$v - Unterteilung nach Form [610]
Unterteilung nach Form, die eine bestimmte Art oder ein bestimmtes Genre von Material je nach verwendetem Thesaurus bezeichnet. Unterfeld $v ist nur dann zu verwenden, wenn eine inhaltliche Unterteilung nach Form einem Körperschaftsnamen oder einem Namen/Titel hinzugefügt wird, um ein erweitertes Schlagwort zu bilden. Unterfeld $v wird für Formangaben verwendet, wenn sie die obengenannte Funktion haben. Unterfeld $x kann verwendet werden, wenn die Angaben als allgemeine Unterteilungen fungieren. Eine Unterteilung nach Form in Unterfeld $v ist üblicherweise das letzte Unterfeld im Feld. Das Unterfeld kann wiederholt werden, wenn mehr als eine Unterteilung nach Form verwendet wird.
$w - IDN des bibliografischen Datensatzes [810]
Siehe Beschreibung dieses Unterfelds in Anhang A: Kontrollunterfelder.
$x - Internationale Standardseriennummer [710/810]
ISSN für einen fortlaufenden Titel, der im Teilbereich Titel eines Namen-/Titelfelds angegeben wird. Die ISSN ist ein Datenelement, das von einer Agentur zugewiesen wird. ISSNs werden fortlaufenden Veröffentlichungen durch nationale Zentren unter der Federführung des ISSN-Netzwerks zugewiesen.
$x - Allgemeine Unterteilung [610]
Inhaltliche Unterteilung, die nicht passender im Unterfeld $v (Unterteilung nach Form), Unterfeld $y (Chronologische Unterteilung) oder Unterfeld $z (Geografische Unterteilung) eingetragen wird. Unterfeld $x ist nur dann zu verwenden, wenn eine allgemeine inhaltliche Unterteilung einem Namen oder einem Namen/Titel hinzugefügt wird.
$y - Chronologische Unterteilung [610]
Inhaltliche Unterteilung, die einen Zeitabschnitt repräsentiert. Unterfeld $y ist nur dann zu verwenden, wenn eine chronologische inhaltliche Unterteilung einem Namen oder einem Namen/Titel hinzugefügt wird.
$z - Geografische Unterteilung [610]
Nur zu verwenden, wenn eine geografische inhaltliche Unterteilung einem Namen oder einem Namen/Titel hinzugefügt wird.
$0 - IDN des Normdatensatzes oder Standardnummer
$2 - Quelle des bevorzugten Namens oder der Bezeichnung [610]
MARC-Code, der die Quelle, anhand derer der bevorzugte Name in einem Feld 610 für eine Nebeneintragung unter einem Schlagwort vergeben wurde, identifiziert. Wird nur dann verwendet, wenn die zweite Indikatorposition den Wert 7 (Quelle in Unterfeld $2 spezifiziert) enthält. Code aus: Codes für Quellen von Schlagwörtern und Bezeichnungen.
$3 - Spezifische Materialangaben [610/710/810]
Teil der beschriebenen Materialien, auf die sich das Feld bezieht
$4 - Funktionsbezeichnungscode
MARC-Code, der die Beziehung zwischen einem Namen und einem Werk spezifiziert. Mehr als ein Funktionsbezeichnungscode kann verwendet werden, wenn die Körperschaft mehr als eine Funktion innehat. Code aus: Liste der MARC-Codes für Funktionsbezeichnungen. Der Code wird nach dem Teilbereich Name in Namen-/Titelfeldern angegeben.
Funktionsbezeichnungen, die ebenfalls die Beziehung zwischen einer Person und einem Werk spezifizieren, werden in Unterfeld $e angegeben.
$5 - Institution, auf die sich das Feld bezieht [710/810]
Siehe Beschreibung dieses Unterfelds in Anhang A: Kontrollunterfelder.
$6 - Verknüpfung
$7 - Kontrollunterfeld [810]
Bis zu zwei Zeichenpositionen (als 0 und 1 bezeichnet), die spezielle Eigenschaften der verknüpften Eintragung anzeigen. Da die Definitionen der Codes in Unterfeld $7 davon abhängen, an welcher Stelle sie auftreten, setzt die Belegung einer Zeichenposition voraus, dass jede vorangehende Zeichenposition entweder einen Code oder das Füllzeichen (|) enthält; nachfolgende Zeichenpositionen müssen nicht verwendet werden.
/0 - Satztyp
Code, der den Satztyp des in Beziehung stehenden Exemplars angibt. Der Code ist derselbe Code, der im Leader/06 (Satztyp) im Datensatz des in Beziehung stehenden Exemplars eingetragen ist.
a
c
d
e
f
g
i
j
k
m
o
p
r
t
/1 - Bibliografische Ebene
Code, der die bibliografische Ebene des in Beziehung stehenden Exemplars angibt. Der Code ist derselbe, der im Leader/07 (Bibliografische Ebene) im Datensatz des in Beziehung stehenden Exemplars eingetragen ist.
a
b
c
d
i
m
s
$8 - Feldverknüpfung und Reihenfolge
Eingabesyntax
Mehrdeutige Eintragungen - Siehe Anhang E: Mehrdeutige Eintragungen.
Interpunktion - Die Interpunktion der Unterfelder einer Eintragung wird üblicherweise durch Formal- oder Sacherschließungs-/Thesaurusregeln festgelegt. Diese Vorgaben erläutern den Gebrauch von Interpunktion in MARC. Die Felder 110, 610, 710 und 810 enden mit einem Interpunktionszeichen oder einer abschließenden Klammer. Wenn es sich bei den abschließenden Unterfeldern um Unterfeld $0, $2, $3, $4 oder $5 handelt, geht das Interpunktionszeichen oder die abschließende Klammer diesen Unterfeldern voran.
Der Teilbereich Name einer Eintragung nach dem Schema Name/Untergeordnete Einrichtung oder einer Namen-/Titeleintragung endet mit einem Interpunktionszeichen. Das Interpunktionszeichen wird innerhalb eines abschließenden Anführungszeichens gesetzt.
Ein Teilbereich Name oder Titel, dem eine inhaltliche Unterteilung folgt, endet nicht mit einem Interpunktionszeichen, sofern der Teilbereich Name oder Titel nicht mit einer Abkürzung, einer Initiale/einem Buchstaben oder einer offenen Datumsangabe endet.
Abstände - In Initialismen oder den Initialen/Buchstaben eines Personennamens werden keine Spatien gesetzt.
Zwischen vorangehenden und nachfolgenden Initialen wird ein Spatium gesetzt, wenn eine Abkürzung aus mehr als einem einzelnen Buchstaben besteht.
Artikel am Beginn - Artikel (z. B. Der), die am Beginn eines Namenseintragungsfelds stehen, werden in den meisten Sprachen weggelassen (außer, wenn absichtlich nach dem Artikel sortiert werden soll).
Artikel, die am Beginn des Teilbereichs Titel und/oder Teil einer Namen-/Titelnebeneintragung stehen (d. h. 610, 710, 810) werden auch weggelassen.
Jegliche Diakritika und/oder Sonderzeichen, die am Beginn eines Felds stehen, werden beibehalten. Beachten Sie, dass solche Zeichen üblicherweise für Sortier- und Ordnungszwecke ignoriert werden.
Bei Fragen oder Anregungen zu dieser Seite wenden Sie sich bitte per Mail an uns.
