546 - Anmerkung zur Sprache (W)


Datum der letzten Änderung: 07-08-2018


OBV-Anwendung → siehe Katalogisierungshandbuch


W =   wiederholbar
NW = nicht wiederholbar


Erster Indikator
# -  nicht definiert
Zweiter Indikator
# - nicht definiert
Unterfelder

$a - Sprache (NW)
$b - Angabe des Codes oder Alphabets (W)
$3 - Spezifische Materialangaben (NW)

$6 - Verknüpfung (NW)
$8 - Feldverknüpfung und Reihenfolge (W)


Feld-Definition und Inhalt

Das Feld enthält Textangaben über die Sprache der beschriebenen Materialien. Eine Beschreibung des Alphabets, der Schriftart oder anderer Zeichensysteme (z. B. arabische Schrift, ASCII, Notenschriftsystem, Strichcode, logarithmische Zeichen) kann ebenfalls enthalten sein. Kodierte Sprachangaben sind in den Feldern 008/35-37 (Sprache) und/oder 041 (Sprachcode) enthalten.


Richtlinien zur Belegung

Indikatoren

Unterfelder


$a - Sprache
Als Belegung sind folgende Werte möglich:

 

546##
$aText engl., dt.
546## $aIn Ant. u. chines. Schr.; Text chines., Zsfassung in engl. Sprache; China-Zs.Code: CN11-1963
546## $aTitel u. Text teils engl. u. Hindi

 

$b - Angabe des Codes oder Alphabets
Unterfeld $b ist in DNB-MARC-Standard nicht enthalten.

 

$3 - Spezifische Materialangabe

Das Unterfeld enthält Angaben zum Teil der beschriebenen Materialien, auf den sich das Feld bezieht.


$6 - Verlinkung
Siehe die Beschreibung dieses Unterfelds in Anhang A: Kontrollunterfelder.

 

$8 - Feldverknüpfung und Reihenfolge
Siehe die Beschreibung dieses Unterfelds in Anhang A: Kontrollunterfelder.

KOBV-Logo Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
OBVSG-Logo Österreichischer Bibliotheksverbund

Bei Fragen oder Anregungen zu dieser Seite wenden Sie sich bitte per Mail an uns.